Comprendre les family offices — et comment en créer un.
Menu
Qu'est-ce qu'un family office ? 🛠 Family Office Builder Formation Actualités
Family Offices Vue d'ensemble Single Family Office Multi-family office Micro family office Coûts Comparaisons
Construire Comment en créer un — étape par étape Structure organisationnelle Rôles & effectifs ✓ Liste de contrôle Estimateur de coûts Modèle de maturité
Investissement Vue d'ensemble Investissement direct Déclarations de politique Due Diligence
Opérations Vue d'ensemble Comptabilité Technologie Cybersécurité
Gouvernance Vue d'ensemble Planification successorale Gestion fiscale Philanthropie
Secteur Répertoire Ressources Littérature Glossaire Carrières
Outils & IA Interroger les données Agents IA API ★ Enregistré
À propos À propos de nous Contact Avertissement
Votre point de vue
🛠 FAMILY OFFICE BUILDER

Douze questions — un exemple de structure, organigramme et fourchette de coûts.

PASSERELLE API

Accès JSON gratuit en lecture seule aux guides, au glossaire et aux outils du site.

Mode sombre
Thème

🧭 Vue guidée
Nouveau sur les marchés — prix, rendements, YTD, capitalisation boursière ? Nous expliquons chaque terme au fil de votre navigation, en langage clair. Les mêmes données, avec l'aide intégrée.

⚡ Vue expert
Vous connaissez déjà les marchés. Uniquement les données — claires, rapides et compactes, sans explications superflues. Il s'agit de la vue par défaut.

Langue de l'interface
← Retour
Glossaire · ESG

ESG

ESG stands for environmental, social, and governance — a framework that identifies non-financial risk and opportunity factors that investors commonly analyze alongside traditional financial metrics.

ESG is vocabulary before it is a strategy. The three letters each point to a category of factors: environmental covers resource use, climate exposure, and pollution risk; social covers labor practices, supply chain conditions, and community relationships; governance covers board structure, executive accountability, shareholder rights, and transparency. Investors use these lenses to ask whether a company or fund carries risks — or advantages — that standard financial statements do not fully capture. The due diligence process in a family office commonly includes some form of ESG review, even when families do not explicitly label it that way.

It is important to understand what ESG is not. It is not a political position, a returns guarantee, or a synonym for ethical investing. Two families can analyze the same ESG data and reach different conclusions about what it means for their portfolio. ESG factors are inputs to analysis, not outputs that dictate a specific action. This is why the term appears in investment policy statements and manager selection criteria across families with very different values and very different approaches to asset allocation.

ESG also differs from impact investing and negative screening (excluding certain industries entirely). A family applying ESG lenses might still hold companies in contested sectors if the governance profile and risk-adjusted return meet their criteria. Impact investing, by contrast, requires intentional pursuit of measurable positive outcomes. Negative screening excludes specific activities regardless of other factors. All three tools can coexist within a family office's investment framework, but conflating them creates confusion in policy documents and family conversations.

Data quality and standardization in ESG reporting remain uneven across companies and asset classes, and the regulatory landscape around ESG disclosure is evolving in multiple jurisdictions. Families working on private equity or direct investments often find ESG data scarcer than in public markets. Building consistent ESG evaluation criteria — and applying them through a documented process — is typically a task for the family's investment team or outsourced advisors working under the direction of the investment committee.

Termes associés

Family Offices

What Is a Family Office?Do You Need a Family Office?Single Family Office (SFO)Multi-Family Office (MFO)Micro Family OfficeWhat a Family Office CostsWhy Family Offices Exist

Créer un family office

How to Build a Family Office From the Ground UpStep 3: The Organizational StructureStep 4: Internal vs. Outsourced (Build vs. Buy)The First 90 Days: Turning the Lights OnStep 1: Define the Family Office's PurposeStep 2: Inventory the Family's AssetsStep 5: Hire the Core Team

Investissement

How Family Offices InvestDirect InvestingAsset Allocation for Family CapitalThe Investment Policy Statement (IPS)Liquidity, Concentration, and RiskPublic Markets: Equities and Fixed IncomeReal Estate in the Family Portfolio

Opérations

Family Office AccountingFamily Office TechnologyFamily Office CybersecurityConsolidated Reporting: One True Net WorthBill Pay, AP, and Financial ControlsFamily Office Software, Category by CategoryBanking, Custody, and Treasury

Gouvernance & patrimoine

Family GovernanceEstate Planning and Wealth TransferHow Family Offices Manage TaxPhilanthropy and the Family OfficeThe Family ConstitutionSuccession: The Office After the FounderPreparing the Next Generation

Secteur

Careers in Family OfficesHow the Family Office Industry Is ChangingFamily Offices and Regulation

Rôles & effectifs

Family Office Roles & Staffing, MappedFamily Office CEO / President / Managing DirectorChief Investment Officer (CIO)Portfolio Manager / Investment DirectorAsset Manager (Real Assets)Chief Financial Officer (CFO)Controller

Comparaisons

Single vs. Multi-Family OfficeFamily Office vs. Wealth ManagerFamily Office vs. RIAFamily Office vs. Private BankFamily Office vs. Financial AdvisorFamily Office vs. Hedge FundFamily Office vs. Private Equity Firm