Ruoli e personale
Ogni ruolo del family office spiegato: cosa fa, quando serve e se può essere esternalizzato.
Tutte le posizioni, mappate
Tutte e diciannove le posizioni della lista principale — i ruoli condivisi hanno un'unica guida, e ogni titolo è ricercabile qui.
| Posizione | Trattato in |
|---|---|
| Amministratore Delegato | Family Office CEO / President / Managing Director |
| Presidente | Family Office CEO / President / Managing Director |
| Managing Director | Family Office CEO / President / Managing Director |
| Chief Investment Officer | Chief Investment Officer (CIO) |
| Investment Director | Portfolio Manager / Investment Director |
| Portfolio Manager | Portfolio Manager / Investment Director |
| Asset Manager | Asset Manager (Real Assets) |
| Direttore Finanziario | Chief Financial Officer (CFO) |
| Controller | Controller |
| Commercialista | Accountant / Bookkeeper |
| Tax Director | Tax Director |
| Consulente Legale Generale | General Counsel |
| Chief Operating Officer | Chief Operating Officer (COO) |
| Capo di Gabinetto | Chief of Staff |
| Assistente di Direzione | Executive Assistant |
| Family Office Manager | Family Office Manager / Director |
| Estate Manager | Estate / Property Manager |
| Philanthropy Director | Philanthropy Director |
| Direttore Tecnologia / Cybersecurity | Technology / Cybersecurity Director |
Panoramica
Family Office Roles & Staffing, Mapped
A family office staffing map covers every role from CEO to bookkeeper, explains what each person does, when that role typically becomes necessary, and whether… · 7 min di lettura
Guide ai ruoli
Family Office CEO / President / Managing Director
The family office CEO, president, or managing director is the top operational seat in a family office — the person responsible for running the office as a… · 6 min di lettura
Chief Investment Officer (CIO)
A family office Chief Investment Officer (CIO) owns the investment program from end to end — setting asset allocation strategy, selecting and monitoring… · 6 min di lettura
Portfolio Manager / Investment Director
The Portfolio Manager or Investment Director is the hands-on investment seat in a family office, sitting directly below the Chief Investment Officer and… · 6 min di lettura
Asset Manager (Real Assets)
The Asset Manager (Real Assets) is the family office team member responsible for the day-to-day operational oversight of physical assets — primarily real… · 6 min di lettura
Chief Financial Officer (CFO)
The family office CFO is the senior finance leader responsible for accounting policy, consolidated reporting, treasury, tax coordination, internal controls… · 6 min di lettura
Controller
A family office controller owns the books: recording every transaction, closing the accounts each month, producing financial statements, and making sure the… · 6 min di lettura
Accountant / Bookkeeper
The family office accountant or bookkeeper handles the daily transactional layer of financial operations: recording journal entries, reconciling accounts… · 6 min di lettura
Tax Director
A family office Tax Director leads in-house tax strategy and planning — not just filing returns — coordinating with outside preparers, managing entity-level… · 7 min di lettura
General Counsel
The General Counsel (GC) is the family office's senior legal authority, responsible for entity governance, contract review, deal support, and coordinating… · 7 min di lettura
Chief Operating Officer (COO)
The Chief Operating Officer (COO) of a family office is the person responsible for making the organization run smoothly — overseeing processes, technology… · 6 min di lettura
Chief of Staff
A family office Chief of Staff acts as the principal's force multiplier — managing priorities, information flow, meeting rhythms, and special projects so the… · 6 min di lettura
Executive Assistant
A family office executive assistant manages the calendars, travel, correspondence, filings, and personal logistics that keep the principal's life and the… · 6 min di lettura
Family Office Manager / Director
The Family Office Manager or Director is the generalist leader most commonly hired first in micro and lean family offices — a single person who handles… · 6 min di lettura
Estate / Property Manager
An estate or property manager runs the physical infrastructure of a wealthy family's homes and properties — coordinating household staff, vendors, maintenance… · 6 min di lettura
Philanthropy Director
A Philanthropy Director leads a family office's giving program from end to end — working with the family to set charitable strategy, managing grant pipelines… · 6 min di lettura
Technology / Cybersecurity Director
The Technology / Cybersecurity Director is the family office role responsible for owning the reporting stack, managing integrations between financial systems… · 7 min di lettura